Friday 16 November 2012

CODE OF CHIVALRY

VERSI BAHASA INGGERIS

We, the St John Cadets, hereby to take our oath,
To serve our God
To be loyal to His Majesty the Seri Paduka Yang di-Pertuan Agong, To the King and the Ruler of the states and to my Officers
To observe the motto "Pro Utilitate Hominum - For The Service Of Mankind
To be thorough in work and play
To help the suffering and the needy
To be kind to all animals
To be cheerful and prompt in all I do
And to be truthful and just in all things


VERSI BAHASA MELAYU

Kami, Kadet St John, dengan ini berjanji mengikuti apa yang tersebut di dalam Rukun Keperwiraan Kadet,
Kepercayaan kepada Tuhan
Kesetiaan kepada DYMM Seri Padukan Yang Dipertua Agong, Raja-raja, Ketua-ketua Negeri dan Pegawai-pegawai saya
Mematuhi cogankata "Pro Utilitate Hominum - Perkhidmatan Bagi Manusia"
Cergas menjalankan tugas dan dalam permainan
Memberi pertolongan kepada yang menderita dan yang memerlukannya
Berbuat baik kepada semua makhluk Tuhan
Sentiasa Riang dan pantas dalam segala hal yang dilakukan
Jujur dan adil dalam semua hal

No comments:

Post a Comment